ویروس کرونا چیست و راه های جلوگیری از آن

در این مقاله قصد داریم به معرفی ویروس کرونا و راه های مقابله با آن که در سایت جهانی سازمان سلامت منتشر شده است بپردازیم. بگوییم که ویروس کرونا چیست.

مواردی که در این مقاله آوره می شود عینا ترجمه عبارات و متن های درج شده در سایت جهانی می باشد.

ما در مجموعه کشاورزان کالا وظیفه داریم که در مورد این ویروس که به مشکل جهانی تبدیل شده است اطلاع رسانی کنیم.

لذا از کلیه متخصصین و آگاهان در این زمینه تقاضا داریم که اطلاعات به روز خود را با درج منبع از طریق ایمیل برای ما ارسال نمایید تا بتوانیم به بهترین نحو ممکن به بالا بردن آگاهی جامعه ایرانی نسبت به این موضوع اقدام نماییم.

ویروس کرونا چیست ؟

Corona viruses (CoV) are a large family of viruses that cause illness ranging from the common cold to more severe diseases such as Middle East Respiratory Syndrome (MERS-CoV) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS-CoV). A novel coronavirus (nCoV) is a new strain that has not been previously identified in humans

ویروس کرونا (COV) خانواده زیادی از ویروس ها هستند که از بیماری سرماخوردگی گرفته تا بیماریهای شدیدتر مانند سندرم تنفسی خاورمیانه (MERS-CoV) و سندرم شدید تنفسی حاد شدید (SARS-CoV) می باشند که باعث ایجاد بیماری می شوند. ویروس کرونا نوعی جدیدی از ویروس هاست که نمونه ی قبلی آن در انسان مشخص نشده است.

Coronaviruses are zoonotic, meaning they are transmitted between animals and people. Detailed investigations found that SARS-CoV was transmitted from civet cats to humans and MERS-CoV from dromedary camels to humans. Several known coronaviruses are circulating in animals that have not yet infected humans

ویروس کرونا جزو زئونوتیک هستند ، به این معنی که بین حیوانات و مردم منتقل می شوند. تحقیقات دقیق نشان می دهد که SARS-CoV از گربه های civet به انسان و MERS-CoV از شترهای dromedary به انسان منتقل شده است. چندین مدل ویروس شناخته شده ی کرونا در حیوانات در حال گردش هستند که هنوز انسان را آلوده نکرده اند.

dromedary camels

civet cats

علایم شایع ویروس کرونا

Common signs of infection include respiratory symptoms, fever, cough, shortness of breath and breathing difficulties. In more severe cases, infection can cause pneumonia, severe acute respiratory syndrome, kidney failure and even death

علائم شایع عفونت شامل علائم تنفسی ، تب ، سرفه ، تنگی نفس و مشکلات تنفسی است. در موارد شدیدتر ، عفونت می تواند باعث ذات الریه ، سندرم حاد شدید تنفسی ، نارسایی کلیه و حتی مرگ شود.

توصیه های سازمان جهانی بهداشت برای جلوگیری از شیوع ویروس کرونا

ویروس کرونا چیست ؟

Standard recommendations to prevent infection spread include regular hand washing, covering mouth and nose when coughing and sneezing, thoroughly cooking meat and eggs. Avoid close contact with anyone showing symptoms of respiratory illness such as coughing and sneezing

توصیه‌های استاندارد برای جلوگیری از شیوع عفونت شامل شستن منظم دست ، پوشاندن دهان و بینی هنگام سرفه و عطسه ، پختن گوشت و تخم مرغ کاملاً است. از تماس نزدیک با هر کسی که علائم بیماری تنفسی مانند سرفه و عطسه دارد ، خودداری کنید.